"소소한 오늘이 빛나는 내일이 되도록."

"매일의 기록이 미래의 나에게 전하는 편지."

"오늘의 순간이, 내일의 나를 만든다."

목표 설정, 자기계발 팁, 생산성 향상

🗣️ 오늘의 영어 한마디, "It's up to you!"

ellapost 2025. 5. 12. 09:54

🗣️ 오늘의 영어 한마디, "It's up to you!"

안녕하세요!
오늘은 일상에서 자주 사용되는, 하지만 조금 더 자유롭게 활용할 수 있는 영어 표현을 소개해 드리려고 해요.
바로 **"It's up to you!"**입니다. 이 표현은 굉장히 간단하면서도 다양한 상황에서 유용하게 쓰일 수 있어요.
그럼, 지금부터 "It's up to you!"를 어떤 상황에서 어떻게 활용할 수 있을지 알아볼까요?


🤔 "It's up to you!"의 뜻은?

"It's up to you"는 **"너의 선택이야", "너에게 달려 있어"**라는 뜻입니다.
즉, 어떤 결정을 내리거나 선택을 해야 하는 상황에서 결정권을 상대방에게 넘길 때 사용합니다.

예시:

  • A: "Should we go to the movies or stay at home?"
  • B: "It's up to you! I don't mind either way."

(영화 보러 갈지 집에 있을지 말지 물어봤을 때, 상대방이 선택을 너에게 맡긴 경우)

📝 주요 포인트:

  • “It's up to you”는 상대방이 결정을 내릴 자유를 줄 때 유용하게 쓰여요.
  • 보통 어떤 제안이나 선택이 여러 가지가 있을 때 사용합니다.

💬 어떤 상황에서 사용할 수 있을까요?

1. 식사 선택을 할 때

  • A: "Where do you want to eat tonight?"
  • B: "It's up to you, I'm fine with anything!"

(저녁 먹을 곳을 정할 때, 선택을 상대방에게 맡기는 상황)

2. 모임 장소나 활동 선택 시

  • A: "Should we go to the beach or go hiking this weekend?"
  • B: "It's up to you, both sound great!"

(주말 활동을 정할 때, 두 가지 선택이 모두 괜찮을 때)

3. 의견을 묻거나 결정해야 할 때

  • A: "Do you want to watch a movie or just chill at home?"
  • B: "It's up to you, I'm good with either option."

(영화를 볼지 그냥 집에서 쉴지 결정해야 할 때)


🔄 다양한 응용 예시

👩‍💻 직장 내 상황

  • A: "Do you want to work on the project together or should I handle it alone?"
  • B: "It's up to you, I can do it either way."

(직장에서 프로젝트를 함께 할지 혼자 할지 결정할 때)

🎉 친구나 가족과의 대화

  • A: "Should we have a party at my place or go out to a restaurant?"
  • B: "It's up to you, whatever is easier!"

(파티 장소나 모임 장소를 정할 때)


💡 "It's up to you!"의 다양한 활용법

  • 긴장감을 풀고 싶을 때: 이 표현은 매우 부드럽고 친근한 느낌을 주기 때문에, 결정을 상대방에게 맡기면서 분위기를 편안하게 만들 수 있어요.
  • 상대방의 선택을 존중할 때: 어떤 결정을 강요하지 않고 상대방의 선택을 존중하는 태도를 보여주고 싶을 때 유용합니다.
  • 유연한 선택을 원할 때: 선택지가 많고, 그 중 무엇이든 괜찮을 때 유연하게 선택을 상대방에게 맡길 때 좋습니다.

🎯 마무리하며

오늘의 영어 한마디, **"It's up to you!"**는 간단하면서도 상대방에게 선택권을 주는 표현입니다.
다양한 상황에서 사용할 수 있기 때문에, 일상 대화에서 자주 활용해보세요.
이 표현을 자연스럽게 사용하다 보면, 영어 실력뿐만 아니라 대화의 유연성도 키울 수 있을 거예요!